Característiques del Balear

Característiques del Balear

Té les mateixes vocals que el català central i hi afegeix la vocal neutra tònica a Mallorca, en determinats casos. (pera 'pere', veure 'veure'), que, d'altra banda, s'ha convertit en e oberta a certes localitats de les tres illes. Es diferencien o/u àtones.

	Trets ling.	Característiques del balear
Fonètica	Vocalisme	Té les mateixes vocals que el català central i hi afegeix la vocal neutra tònica a Mallorca, en determinats casos. (pera 'pere', veure 'veure'), que, d'altra banda, s'ha convertit en e oberta a certes localitats de les tres illes. Es diferencien o/u àtones.
	Neutres finals	La vocal final dels mots esdrúixols s'esmmudeix: histori(a)
	B/V	Es diferencien els dos sons (ball/vall)
	Diftongs	-qua i -gua finals es redueixen a -co -go, pronunciades o/u segons les zones: aigo 'aigua',pasco 'pasqua'
	Iodització	És generalitzada (paia 'palla', ui 'ull')i també es presenta la caiguda de la i en contacte amb una e (vea ' fulla', paa 'palla')
	R final de mot	No se'n pronuncia cap : ma(r), co(r)
	-s- intervocàlica	Cau la essa entre vocals :. camia 'camisa'
	Finals oclusius	Sonen tots: camp, alt, fang
	O àtones	El tancament de o i u àtones en el so u és general a Menorca i Eivissa, però a Mallorca només es troba espontani a Sóller
	Assimilacions	Hi ha moltes assimilacions: dissatte...dos sacs, rector, sonen do tsats, retto(r).
	Grup TL	Es fa en comptes de TLL: batle 'batlle', espatla 'espatlla'
Lèxic	manteniment de mots propis	Té alguns centenars de mots vius únicament a les Illes Balears, que no hi ha al català continental; per exemple: al·lot/a 'noi/a', calces 'mitges', capell 'barret' , misser 'advocat' , moix 'gat', témer-se 'adonar-se', doblers 'diners', horabaixa 'tarda', madona 'mestressa'etc.
	significats diferents	calces 'mitges', fems 'escombraries', trempar 'amanir', safareig 'bassa'. Hi ha paraules que coincideixen amb el català nord-occidental: espill, peresa, poal 'galleda', morro 'llavi', colgar-se 'ficar-se al llit'
	anglicismes	Només en el lèxic menorquí i producte de la dominació anglesa del s. XVIII: boínder 'finestra d'arc', bòtil 'ampolla', xoc 'guix', xumeca 'sabater', ull blec 'ull morat', fer xàquens 'donar-se la mà', fàtim 'lluita'
	Canvis de mot segons les illes	avi(mall.)-padrí(men.)-major (eiv.); destorb (mall.men.)- llagui (eiv.).

Paraules Menorquines:

1.’’ De bars’’ :https://www.youtube.com/watch?v=OfgupBUEa48

2. ‘’coses cotidianes’’:https://www.youtube.com/watch?v=hmCL3gF6a4g

3.‘’Adolescent’’: https://www.youtube.com/watch?v=o8vfdtBjo6E